I like having the footnotes in a separate document that one can look at in parallel to minimize the amount of scrolling that is necessary. I have translated all of the titles and corresponding quotes into English if they weren't already. I have also tried to link to the references and related material that I could find...